DTU Transports undervisningstilbud dækker alle områder inden for trafik- og transportplanlægning. Kurserne spænder fra indledende fag inden for fx vejbygning til videregående kurser inden for modellering af trafik og transport, transport- og logistikoptimering samt beslutningsstøttemodeller og evalueringsmetoder.
Derudover vejleder DTU Transport hvert år adskillige bachelor-, diplom- og eksamensprojekter / masterprojekter. Emnerne for disse projekter falder almindeligvis inden for DTU Transports fokusområder, dvs. trafikplanlægning, trafik- og transportplanlægning, transportoptimering, beslutningsstøttemodeller og evalueringsmetoder. Det er dog også muligt at udføre tværfaglige projekter på DTU Transport.
DTU Transport spiller en central rolle i DTU's kandidatuddannelse i Transport og Logistik.
Alle DTU Transports undervisningsmæssige tiltag styres af institutstudienævnet.